-
1 характер повреждения
характер повреждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характер повреждения
-
2 характер повреждения
Универсальный русско-английский словарь > характер повреждения
-
3 характер повреждения
nautom. FehlerartУниверсальный русско-немецкий словарь > характер повреждения
-
4 характер повреждения
хара́ктер пошко́дженняРусско-украинский политехнический словарь > характер повреждения
-
5 характер повреждения
хара́ктер пошко́дженняРусско-украинский политехнический словарь > характер повреждения
-
6 характер повреждения
nIT. état de panneDictionnaire russe-français universel > характер повреждения
-
7 характер повреждения
-
8 характер повреждения
повреждение морской водой; повреждение в море — sea damage
ударное повреждение, повреждение от удара — impact damage
Русско-английский военно-политический словарь > характер повреждения
-
9 характер повреждения культур
Agriculture: nature of damage to cropsУниверсальный русско-английский словарь > характер повреждения культур
-
10 вид или характер повреждения
вид или характер повреждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид или характер повреждения
-
11 характер
матем., физ.хара́ктер, -ру- дискретный характер
- динамический характер
- неприводимый характер
- нулевой характер
- родовой характер
- характер группы
- характер изменения
- характер поведения
- характер повреждения
- характер разрыва
- характер чётности -
12 характер
матем., физ.хара́ктер, -ру- дискретный характер
- динамический характер
- неприводимый характер
- нулевой характер
- родовой характер
- характер группы
- характер изменения
- характер поведения
- характер повреждения
- характер разрыва
- характер чётности -
13 kind of damage
English-russian dctionary of contemporary Economics > kind of damage
-
14 kind of damage
-
15 degree of breakdown
характер повреждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degree of breakdown
-
16 failure mode
- режим отказа
- отказной режим
- вид повреждения
- вид отказа
- вид или характер повреждения
- вид или характер отказа
вид или характер отказа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вид или характер повреждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вид отказа
категория отказа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
вид повреждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.9 режим отказа (failure mode): Способ, которым система или компонент прекращают исполнять свою функцию, предусмотренную проектом.
Примечания
1 Режим отказа может быть охарактеризован частотой его появления или вероятностью его появления для включения в показатели надежности компонента или системы.
2 Для исследования надежности системы в предназначенных условиях эксплуатации должны быть исследованы соответствующие режимы отказов, их причины, частоты или вероятности их появления.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
3.5 вид отказа (failure mode): Способ и характер возникновения отказа объекта.
Источник: ГОСТ Р 51901.12-2007: Менеджмент риска. Метод анализа видов и последствий отказов оригинал документа
3.4.2 отказной режим (failure mode): Действие или событие, которое наступает при отклонении от естественного/установленного заранее процесса функционирования.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure mode
-
17 Fehlerart
сущ.1) комп. характер сбоя2) выч. вид ошибки, тип ошибки, тип сбоя3) свар. тип дефекта, характер дефекта4) автом. род повреждения, характер повреждения, характер погрешности -
18 mode of failure
1) Техника: вид отказа, характер разрушения2) Автомобильный термин: вид повреждения4) Сопротивление материалов: вид разрушения5) Контроль качества: модальная величина наработки до отказа6) Макаров: тип разрушения, характер повреждения -
19 bojājuma raksturs
▪ Terminilv dzelzc.ru характер неисправностиru характер поврежденияSku98▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvej, Vidru характер поврежденияETB -
20 повреждение
с. damage; faultопределять место повреждения — locate a fault; localize a fault
См. также в других словарях:
характер повреждения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN degree of breakdown … Справочник технического переводчика
вид или характер повреждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure mode … Справочник технического переводчика
Повреждения женских половых органов — группа патологических состояний, при которых происходит повреждение репродуктивных органов женщины. В практике акушерства и гинекологии повреждения половых органов вне родового акта наблюдаются достаточно редко. Их классифицируют следующим… … Википедия
ПОВРЕЖДЕНИЯ — с суд. мед. точки зрения механические нарушения целости или функций тканей и органов. П. различаются по местоположению и по характеру орудия, каким они нанесены. По местоположению различают П. головы, груди, живота и т. д. В зависимости от орудия … Большая медицинская энциклопедия
характер отказа — Конкретные материальные изменения свойств или конструктивных элементов и возникшие особенности функционирования, обусловленные переходом объекта в неработоспособное состояние. Примечание Например, характер отказа трубных секций или сварного… … Справочник технического переводчика
Повреждения — I Повреждения (синоним травмы) нарушения анатомической целости тканей или органов, повлекшие за собой расстройство их функций. Относятся к XVII разделу Международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти. Совокупность травм … Медицинская энциклопедия
Повреждения головного мозга (brain injuries) — П. г. м. могут иметь самые разнообразные формы и причины: метаболические или структурные аномалии, генетически унаследованные или приобретенные в перинатальный период; травма, полученная в результате несчастного случая или во время боевых… … Психологическая энциклопедия
Телесные повреждения — (юрид.) понятие, охватывающее обширный круг разнообразных и по тяжести, и по составу преступных деяний. Общий всем им признак нарушение Т. неприкосновенности. Не всякое прикосновение к телу другого или к его одежде может быть почитаемо преступным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телесные повреждения — причинение вреда здоровью другого человека путем нарушения анатомической целости тела или нарушения нормального функционирования организма или его органов. Закон различает: умышленное причинение тяжкого и средней тяжести вреда здоровью (ст.… … Криминалистическая энциклопедия
ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ — – травма, повреждение тканей организма, вызванное внешним воздействием. Противоправное умышленное или неосторожное причинение одним лицом другому Т. п. является преступлением, направленным против здоровья граждан. В системе особенной части… … Советский юридический словарь
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия